Antoine de Maximy teste l'hospitalité des Portugais. A Lisbonne, il accoste Maria, à bord du légendaire tramway de la capitale. Il lui explique quel genre de touriste il est. Il réussit à se faire inviter chez elle et passe une chaleureuse soirée en compagnie de sa famille qui mange en suivant une rencontre de football importante. Il part ensuite à la découverte de l'arrière-pays et des Açores.