Les derniers jours de Pompéi

De nouvelles fouilles archéologiques révèlent les secrets méconnus sur la ville de Pompéi et la vie quotidienne de ses habitants ensevelis sous les cendres.

Les spécialistes s'intéressent à la veille de l'éruption fatale et étudient les thermes et les systèmes d'eau complexes de Pompéi, à la recherche d'indices.

Aujourd'hui, le volcan se déchaîne sur la ville juste en dessous de lui, tuant sans pitié tous ceux qui y sont restés. Bettany tente de comprendre pourquoi tant de personnes sont restées sur place alors que John tente de retracer l'itinéraire de Pline, qui a tenté de récupérer des survivants par la mer et que Raksha tente de résoudre le mystère des deux squelettes supposés être mari et femme.