Marie installe des chaînes de neige avant de partir charger des sapins. Valentine inspecte son camion avant sa collecte de lait dans les alpages. Elle renverse du lait par terre.

Edwige collecte des déchets dans les gorges du massif de la Vanoise. Mylène affronte le brouillard sur des routes rétrécissantes. Marie découvre, lors de son chargement de bois, qu'une béquille est mal positionnée. Ce défaut représente un danger potentiel. Clothilde transporte des palettes de boissons. Elle traverse une ville aux piétons imprudents.

Edwige croise de nombreux automobilistes peu aguerris aux routes de montagne. Sa grue ne passe pas dans certains tunnels. Marie doit diriger son camion avec son volant, et sa remorque par télécommande. Clothilde traverse le tunnel du Mont-Blanc. La météo devient plus rigoureuse. Le camion de Cindy dégage de la fumée.

Marie emprunte des routes enneigées excentrées. Elle charge de nouveaux arbres et prend du retard. Valentine navigue sur des routes étroites fréquentées par des vacanciers. Cindy fait réparer son camion puis retrouve son mari avant de dormir dans son véhicule. Edwige effectue des manoeuvres complexes et Mylène affronte un problème d'adhérence sur un chantier.

Marie résout des problèmes de moteur avec l'aide d'un collègue. Clothilde revient en France sous une neige abondante. Edwige termine sa tournée par une manoeuvre périlleuse au-dessus du vide. Cindy traverse le tunnel du Mont Blanc vers l'Italie, tandis que Mylène livre un chantier avec un dénivelé compliqué. Honorine roule sur des routes cabossées. Clémence décharge de la paille dans une ferme.