Episode 4 - Vanuatu, envers et contre tout : Au Vanuatu, le paradis a un goût de combat quotidien : cyclones, séismes, éruptions volcaniques et montée des eaux menacent en permanence les habitants.
Dans les grandes villes indiennes, le travail ne manque pas et la jeunesse prend le pouvoir, délaissant des campagnes de plus en plus isolées et livrées à elles-mêmes.