Le chaos s'abat sur Whitney et Leonie. Isha est de retour avec un nouveau look. Et deux futures mamans rejoignent l'aventure, Tigi et Terriann.

Tigi et Terriann sont en pleins préparatifs pour accueillir leurs filles. Whitney jongle entre sa vie de maman et ses études. Isha organise une fête d'anniversaire pour Arlo, et Leonie fête son propre anniversaire.

Leonie se rend aux urgences pour Carter-James et Terriann pour s'assurer que sa grossesse n'est pas en péril. Les sœurs de Tigi lui partagent des vérités difficiles sur l'accouchement. Whitney fait face aux caprices. Isha fête les 4 ans d'Arlo.

Carter-James sort de l'hôpital et Leonie lui cherche une place en crèche. Whitney stresse pour son code. Tigi construit le berceau. Terriann se prépare à accoucher. L'électricté et le gaz d'Isha sont coupés.

Isha et Whitney veulent améliorer la routine du soir de leurs enfants, avec plus ou moins de succès. Carter-James fait ses premiers pas à un shooting. Tigi se prépare et Terrian rencontre sa fille.

Whitney essaye de passer son permis. Leonie déchante. Isha rend hommage à son amie décédée en sautant en parachute. Terriann et George ont des conversations difficiles. Tigi devient maman.