/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/943b4427bbaa3a0741de3f0f36842ef2.jpg)
Episode 1
42 minS'abonner
Les anciens de la famille retrouvent les nouveaux Day et Gabriel, ainsi que le retour de Patrick. Entre romances et embrouilles, rien ne les empêche de profiter les nuits de Rio.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/f17e732c1813e1d11d927ec340dd5e09.jpg)
Episode 2
42 minS'abonner
Une after pleine de tensions et de rapprochements a lieu. La famille invite des guests à la villa et la relation entre Patrick et Day se fragilise. La boss appelle la famille et invite tout le monde à une rencontre.
Disponible plus de 6 mois/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/f4636e486084fc16e05162144c857cc9.jpg)
Episode 3
9 minS'abonner
Les Shores rencontrent la nouvelle boss, Nicole Bahls, et affrontent leur premier jour de travail. La famille traverse des changements de partenaires, des tensions et des règlements de comptes.
Disponible plus de 6 mois