Peppa et George adorent se déguiser. Alors que leurs parents sont absents, ils se glissent dans leur chambre et revêtent leurs habits...

Papa et maman Cochon ont organisé une chasse au trésor. Qui de Peppa ou de George sera le premier à le trouver ?...

Peppa a le visage couvert de boutons et ne se sent pas très bien. Docteur Ours Brun déclare qu'elle doit garder le lit quelques jours. Comme sa maladie n'est pas contagieuse, elle peut recevoir des visites...

Peppa et sa famille se rendent au château des Quatre-Vents. Maman Cochon conduit et papa lit la carte. Mais ils se perdent. Enfin arrivés, ils découvrent une vue magnifique...

Peppa et George sont en train de jouer dans le jardin quand ils entendent un bruit étrange : le tonnerre. Ils sont d'abord effrayés, mais Peppa se réjouit bientôt des grandes flaques de boue qui se forment dans le jardin...

Peppa et George s'amusent dans leur cabane. Lorsque les amis de Peppa les rejoignent, la petite fille cochon décrète que seules ses copines peuvent entrer. Papy cochon construit alors une cabane qui ressemble à un château pour les garçons...

Peppa et George organisent une fête déguisée. Ils ont invité tous leurs amis. Peppa a un costume de princesse, tandis que George, lui, est un effrayant dinosaure. Suzy a revêtu un uniforme d'infirmière, Dany est un pirate et Candy, une sorcière. Peppa doit élire le meilleur déguisement...

Peppa et sa famille sont à la maison lorsque survient une panne d'électricité. Peppa fabrique alors un faux poste de télévision et s'amuse tant avec qu'elle continue à jouer même lorsque le courant est rétabli...