Cupidon joue un mauvais tour à Petit Poilu, s'arrangeant pour que Diane, une jeune déesse, tombe amoureuse de lui alors qu'il ne partage pas ses sentiments.

Petit Poilu sympathise avec un ermite peureux et douillet. Ses nombreuses craintes l'empêchent de rejoindre l'île animée située juste en face.

Petit Poilu rencontre Piou Piou, un pingouin qui mène un train de folie. Petit Poilu s'épuise vite au travail, surtout que Le Chef pingouin ne les lâche pas d'une semelle.

En escaladant une fleur géante, Petit Poilu se trouve transporté au coeur d'une ruche. Des abeilles ouvrières y travaillent sans relâche pour produire du miel.

Lorsque l'hiver arrive, Petit Poilu fabrique un bonhomme de neige. Mais ce dernier est embêté car aussitôt, des garnements veulent jouer avec lui et l'abîment.

Confronté à un monde dévasté par les bombes, Petit Poilu, suivi de ses amis, cherche désespérément un refuge. Ils découvrent Chandelle-sur-Trouille, un village qui semble préservé de la destruction. Les habitants sont cependant terrifiés à leur vue et leur réservent une réception glaciale...

Petit Poilu essaye de calmer un conflit entre trois nains de jardin sur le choix d'une construction. Ils élaborent alors ensemble une maison mixant paille, bois et brique.

Dans un jardin exotique, Petit Poilu rencontre deux belles fleurs multicolores. Une troisième a l'air si mal en point qu'il décide de la soigner.

Petit Poilu, apprenti souffleur, se mesure à Kary Cole, la virtuose des bulles. Saura-t-il, grâce à son ingéniosité, créer la bulle suprême pour la surpasser ?

En suivant un arc-en-ciel qui se jette dans une rivière, Petit Poilu rencontre un leprechaun. Alors qu'ils pêchent ensemble, chacun attrape un gant couleur arc-en-ciel.

Petit Poilu rencontre une ballerine qui, malgré son manque de grâce, est déterminée à danser comme les automates d'une boîte à musique. Avec acharnement et l'aide de Petit Poilu, elle réussit à maîtriser la chorégraphie, mais lors de l'exécution du porté final, Petit Poilu, s'écarte et la ballerine chute...

Sur une plage de cocotiers, Petit Poilu rencontre un chevalier qui souhaiterait se baigner mais qui n'arrive pas à retirer son armure rouillée.

Petit Poilu et Marin la tortue s'amusent au parc aquatique. Ils se lancent un défi sur un toboggan vertigineux, affrontant leurs peurs et triomphant ensemble.

Petit Poilu rencontre une chenille gourmande dans un champ de tournesols. Les deux copains s'amusent à faire des petits trous. Mais ils dérangent les habitants du champ.

Dans l'espace, Petit Poilu rencontre Zeta, une petite fille installée dans une capsule de bébé. Paré d'un jet pack, Petit Poilu improvise un parcours amusant avec Zeta.

Dans une caverne, Petit Poilu rencontre deux troglodytes qui lui ressemblent beaucoup et, le prenant pour leur divinité, se mettent à lui vouer un culte.

Dans une ville high-tech, Petit Poilu rencontre Sam, un téléphone, qui prend sans arrêt des appels et parle en marchant, se mettant ainsi en danger.

Petit Poilu calme un conflit entre deux squelettes au sujet de la fête des morts, et assure ainsi le bon déroulement de la célébration dans le mausolée.

Petit Poilu arrive dans une maison où des objets bougent tout seuls. Ce n'est que dans la pénombre du salon que Petit Poilu discerne Timothée, un fantôme qui rosit de timidité.

Petit Poilu arrive dans un village de sorciers et rencontre Séléna, une petite sorcière qui se prépare pour la fête d'Halloween. Il se déguise aussi.

Petit Poilu assiste à l'afflux de veaux dans le bar à lait de Daisy, qui se démène pour répondre à leur soif. L'impatience des veaux et les accidents qui en découlent provoquent le chaos. Petit Poilu, observant la scène, a l'idée d'un petit train pour distribuer les biberons...

Petit Poilu entre dans une arène où il fait la connaissance d'un toréador. Antonio déplie une cape rouge pour éviter le petit taureau en feutrine qui se dirige vers eux.

Petit Poilu tente d'initier Benji, 5 ans, au tennis et aux courses, mais celui-ci lui préfère ses jouets d'enfance, ignorant toutes les propositions.

Petit Poilu se retrouve dans une ferme-chalet très bien entretenue par Edmond, un très chic fermier qui organise des opérations nettoyage quasi militaire.

Dans un jardin d'hiver, Petit Poilu rencontre une jeune fille, Eugénie, véritable passionnée de football mais qui n'ose pas l'avouer à ses parents.

Petit Poilu, accueilli par des notes, trouble Octave, l'exigeant chef d'orchestre, en créant une cacophonie par ses tentatives musicales malhabiles.

Dans une boutique de farces et attrapes, Petit Poilu serre la main du vendeur et reçoit un choc électrique. Quelle farce ! Petit Poilu réplique et fait peur à Gustave.

Petit Poilu rencontre Marilyn, une bergère louve, et de ses deux petits moutons. Marilyn craint que le nouveau venu n'entraîne ses petits dans des jeux dangereux.

Sur la scène d'un petit théâtre chinois, Petit Poilu rencontre des jumelles, Yin et Yang, en train de se chamailler. Son arrive créée une trêve entre les deux soeurs.

A la foire, Petit Poilu se lie avec Oliver, un chien errant. Chez Miguel, toiletteur au caractère vif, Oliver subit un toilettage peu apprécié. Puis Petit Poilu déclenche la fureur de Miguel qui enferme Oliver. Un serre-tête offert par Petit Poilu adoucit Miguel, qui libère Oliver, et une amitié naît entre eux...

Dans un jardin japonais, Petit Poilu fait la connaissance de deux petits ninjas. Invité à se joindre à eux, Petit Poilu réalise que leur entraînement est très difficile.

Petit Poilu collabore avec Milo pour illuminer les boules de Noël, mais les distractions constantes dues à la nature rêveuse de Milo compliquent leur mission.

Petit Poilu découvre une améthyste avec Agathe, une dragonne habitant une tour remplie de trésors par Harpagon, son père collectionneur. Distrait par la pierre, Harpagon laisse les enfants s'amuser avec ses trésors, puis, saisi par l'avidité, confisque leurs trouvailles. Petit Poilu est chassé...

Sous la coupe d'Ursula, une pieuvre pizzaiola autoritaire, Petit Poilu est tenu à l'écart des fourneaux, tout comme Tonio, le client qui voit ses choix négligés.

Dans une ville high-tech, Petit Poilu aide Oswald, un robot nettoyeur, à se débarrasser de Julius, un robot steampunk endommagé, en le mettant à la casse.

Dans un monde merveilleux, Petit Poilu rencontre Zobeide, dont les jeux turbulents perturbent le souk. Elle s'amuse à jongler avec des oranges et chevaucher un tapis volant, jusqu'à ce qu'elle brise la lampe d'un génie qui les exile dans le désert. Avec l'aide de Petit Poilu, Zobeide apprend de ses erreurs...

Petit Poilu s'allie à Joao le crabe pour jouer de la musique, mais le ukulélé mal accordé de Poilu conduit à des tentatives musicales burlesques.

Au musée, une statue classique une statue moderne. Petit Poilu l'aide à avouer ses sentiments et, après leur séparation, trouve un moyen de les réunir.

Petit Poilu devient l'acolyte de l'ordonné Range-Tout, un petit bonhomme sympathique et maniaque qui lui communique sa passion pour l'ordre et le rangement.