Wylde Pak

La famille se retrouve coincée dans un embouteillage où l'incivilité fait rage. / Jack et Lily veulent capturer un poisson qui sévit dans la ville, et ce malgré les histoires terrifiantes à son sujet.

Quand Jack envoie par erreur un message moqueur sur le groupe "famille", Lily va devoir l'aider à l'effacer. / Qui a mangé le dernier biscuit que la famille devait partager pour le dessert ?

Afin de s'intégrer, Jack fait une promesse qui va chambouler la soirée pyjama des LAD. // Les parents de Will annoncent qu'ils vendent leur ferme apicole, ce qui sème la panique au sein de la famille.

Les Wylde-Pak accueillent Chuck après qu'un accident a détruit sa maison. / Pour conclure son feuilleton coréen favori, Lily filme un épisode final avec sa famille.

Min et Will privent les enfants de sortie. Mais quand Halmoni punit les parents à leur tour, la famille n'a plus qu'un objectif : s'évader à tout prix. / C'est bientôt le festival du film de Canyon Valley : Jack doit trouver une idée de film.

Halmoni s'entiche du chien d'un client et prend la fuite avec lui. // Jack tente de gérer seul le salon de toilettage, mais un serpent apprivoisé sème le chaos et menace les autres animaux.

Pour échapper au dentiste, Lily insiste pour fêter Chuseok en avance. // Will devient ami avec un homme agaçant et ses tentatives pour s'en débarrasser rendent la situation encore plus gênante.

Min veut éviter la cohue habituelle de Woori World, mais une fois séparés, chacun est happé dans son propre chaos. // Jack cherche un DVD rare et rencontre le mystérieux Collectionneur.

Halmoni devient une pro du piratage et jure de détruire la connexion Internet de la famille. // Lily et Jack doivent trouver un livre à la bibliothèque. En sortiront-ils indemnes ?

Min et Will sortent au restaurant et laissent les enfants seuls à la maison. / Le jingle de la publicité de Services au poil est un succès, mais la célébrité peut monter à la tête...

Lily met au jour un complot de crème glacée. // Quand Dirk est accusé à tort d'avoir volé l'emblème de la ville, Min reprend sa robe d'avocate pour l'aider.

La famille emmène Jack à Lake World, le parc d'attractions préféré de Lily. Lorsqu'elle découvre que son manège favori a disparu, les enfants se lancent dans une aventure palpitante pour le retrouver.

C'est la fin de l'été et Jack s'apprête à rejoindre sa mère. Une petite fête d'adieu s'impose.