Jack Bauer s'est installé à New York, où il souhaite mener une existence paisible avec sa fille et sa petite-fille. Mais Victor, un ancien indicateur, lui apprend que le président Hassan, le dirigeant du Kamistan en pleine phase de négociations internationales aux Nations unies, est la cible d'un tueur...

Jack Bauer a été alerté d'une tentative d'assassinat au cours de sa visite à l'ONU. Comme Chloe, il pense que la journaliste Meredith Reed est manipulée.

Jack suit la piste du tueur chargé d'assassiner le président Hassan. De son côté, Dana Walsh découvre que le siège des Nations unies cache une bombe.

Des tatouages sur le corps du tueur indiquent qu'il est membre de la mafia russe. Afin de suivre cette nouvelle piste, Hastings fait appel à Renee Walker.

Jack décide de poursuivre l'opération qui doit conduire à des membres de la mafia russe. Renee espère rencontrer Vladimir Laitanan, un de ses anciens contacts.

Alors que Renee réussit à gagner la confiance de Vladimir Laitanan, Jack est très inquiet sur sa capacité à poursuivre la mission d'infiltration.

Jack rencontre Vladimir Laitanan. Il attend de lui qu'il fasse appel à ses contacts pour savoir qui détient du combustible nucléaire au marché noir.

Retenu prisonnier par Sergei Bazhaev et ses hommes, Jack tente de gagner du temps et de négocier pour savoir où se trouvent les barres d'uranium.

Jack s'oppose à ce que Renee serve de bouc émissaire en cas d'échec de la mission. Cole empêche Dana de régler le conflit avec son ancien compagnon.

Jack tente de localiser Farhad, grièvement blessé. De son côté, Tarin Faroush tente de s'évader de l'ambassade du Kamistan, où il vient d'être transféré.

Marcos, le jeune terroriste, venu assassiner Farah, tente de réactiver la bombe manuellement pour ne pas être capturé vivant. Jack tente de l'en dissuader.

Avant de mourir, Marcos révèle à Jack que Faroush est un traître. Jack et Cole se rendent à l'hôtel pour l'arrêter mais il a le temps de s'enfuir.

Alors que Chloe tente de rendre le centre de contrôle opérationnel, Jake et Cole se rendent sur les docks où ils sont attendus par les hommes de Samir.

Jack et Renee escortent le président Hassan en lieu sûr, mais les terroristes, qui ont réussi à introduire une bombe à Manhattan, menacent de la faire exploser.

Le président Hassan décide de se constituer prisonnier pour éviter que la bombe n'explose, et ce malgré la décision de la présidente Taylor de ne pas céder.

Dana Walsh accepte de révéler l'endroit où le président Hassan est détenu mais émet une condition. Samir Mehran exige qu'Hassan s'excuse pour sa politique.

Après la disparition du président Hassan, son épouse Dalia assure l'intérim du pouvoir. Chloe prend la direction de l'unité anti-terroriste.

Jack cherche à savoir qui est à l'origine de l'assassinat de Renee. Certains membres du gouvernement russe sont impliqués.

Jack veut interroger Dana Walsh pour qu'elle livre le nom des conspirateurs russes. La Présidente Taylor est de plus en plus sous l'influence de Charles Logan.

Jack et Cole viennent délivrer Dana Walsh pour qu'elle les mène à la preuve impliquant les Russes. Logan introduit son adjoint Jason Pillar à la CAT.

Jack donne à la journaliste Meredith Reed la preuve des agissements des Russes contre le processus de paix. Jason Pillar veut la peau de Jack mais Chloe veille.

Jack comprend que Charles Logan est en contact avec les Russes et encourage Meredith Reed à révéler l'affaire. Avec Ricker, il prépare une embuscade pour Logan.

Jack parvient à s'introduire dans un immeuble adjacent à celui des Nations unies. De là, il pourra tuer Logan et Suvarov, responsables du complot.

Jack confie à Chloe la preuve que Yuri Suvarov et Charles Logan sont impliqués dans le complot. Mais Pillar l'intercepte et ordonne que Jack soit tué.