Les agents Eddy Caplan et Walter Morlighem font chanter un avocat afin d'obtenir l'adresse où se cache Lemoine, un bandit de haut vol. Avec l'aide de Théo Vachewski et de Roxane Delgado, ils appréhendent le criminel. Le commandant Rossi est accusé de violences, et même de tentative de viol...