Lorsque Lex Luthor menace de fermer le bar Noonan's, les amoureux Kite Man et Golden Glider échafaudent un plan pour le sauver.

Avant l'inauguration du Noonan's, Golden Glider lutte pour rester en bons termes avec le nouvel employé de Kite Man.

Une chaîne de restaurants ayant pour thème les méchants ouvre en face du Noonan's, alors que Kite Man et Golden Glider sont à cran dans leur relation.

En décorant l'appartement, Kite Man apprend des choses sur l'enfance de Golden Glider, alors que Bane remonte le temps jusqu'aux années 80.

Alors que Kite Man, Golden Glider et Bane procèdent à un sauvetage, Malice fait face à deux visiteurs : son petit ami et un inspecteur de l'hygiène.

Golden Glider programme une sortie mère/fille pour se rapprocher de Rebecca, pendant que Kite Man décide qu'il ne veut plus être impuissant.

Beast Mode participe au concours du Méchant le plus sexy. Golden Glider essaie de trouver un moyen pour le transformer à nouveau en Kite Man.

Kite Man et Golden Glider se cachent avec l'Équation de l'Anti-Vie, tandis que Bane ajoute "babysitter" à son CV.

Kite Man et Golden Glider se débrouillent face à un adversaire inattendu. Darkseid rend visite à Malice pour l'anniversaire de la mort de ses parents.

Avec le temps qui presse, Kite Man, Golden Glider et les habitués du Noonan's doivent trouver un moyen de détruire l'Équation de l'Anti-Vie à jamais.