L'occupation de la Norvège par la Russie a pris fin. Jesper Berg doit former un gouvernement intérimaire. L'Union européenne veille au respect du traité de paix.

Un homme politique est soupçonné d'avoir ordonné l'assassinat de l'ancienne Première ministre Anita Rygh.

Installée à Moscou, Bente Norum passe un accord avec l'oligarque russe Sobol pour acheter une part de son luxueux restaurant. De son côté, Irina demande de l'aide à un proche pour faire revenir en Norvège sa compagne retenue en Russie. Harald Vold, lui, est entré en campagne électorale et tente de salir Jesper Berg en l'accusant de faire du profit...

Après une campagne de haine en ligne, des agressions sont commises contre des Russes résidant en Norvèg

Le jour de l'élection approche. Jesper Berg se maintient en tête des sondages jusqu'à ce qu'il soit la cible de rumeurs affirmant qu'il a ordonné l'assassinat d'Anita Rygh. Il décide alors de rencontrer Bente, qu'il suspecte de connaître l'initiateur de cette tentative de déstabilisation...

Le jour des élections, Jesper Berg se remet d'une crise cardiaque qui a failli l'emporter, tandis qu'un témoignage incite la Cour suprême à recommander sa mise en accusation. Hans Martin Djupvik tente de faire la lumière sur les agissements de Sobol. Un événement inattendu influe sur l'issue des élections...