L'arrivée de Ryn, une mystérieuse jeune femme, fait renaître la légende de l'existence des sirènes dans la petite ville portuaire de Bristol Cove. Mais ces prédateurs marins n'ont pas refait surface par hasard : ils sont de retour pour réclamer leurs droits sur l’océan. C'est alors le début d'une bataille sans pitié entre l'Homme et la mer...
Episode 1
40 minS'abonner
2e générationTandis que Ryn pleure la perte de sa sœur, elle tente de s'adapter à la vie terrestre. De plus en plus de sirènes atteignent les rives de Bristol Cove.
Disponible jusqu'au 17/10Episode 2
40 minS'abonner
Bain de minuitL'arrivée de Ryn, une mystérieuse jeune femme, fait renaître la légende de l'existence des sirènes dans la petite ville portuaire de Bristol Cove.
Disponible jusqu'au 17/10Episode 3
40 minS'abonner
La loi du plus fortL'arrivée de Ryn, une mystérieuse jeune femme, fait renaître la légende de l'existence des sirènes dans la petite ville portuaire de Bristol Cove. Mais ces prédateurs marins n'ont pas refait surface par hasard : ils sont de retour pour réclamer leurs droits sur l'océan. C'est alors le début d'une bataille sans pitié entre l'Homme et la mer...
Disponible jusqu'au 17/10Episode 4
40 minS'abonner
Mélodie d'amourL'arrivée de Ryn, une mystérieuse jeune femme, fait renaître la légende de l'existence des sirènes dans la petite ville portuaire de Bristol Cove. Mais ces prédateurs marins n'ont pas refait surface par hasard : ils sont de retour pour réclamer leurs droits sur l'océan. C'est alors le début d'une bataille sans pitié entre l'Homme et la mer...
Disponible jusqu'au 17/10Episode 5
40 minS'abonner
Instincts primairesRyn continue d'enseigner aux sirènes les moyens de paraître plus humaines. Mais elle doit faire face aux réticences de certaines, ce qui l'amène à douter sur sa propre nature. Maddie, de son côté, prend des risques en tentant d'aider sa mère. Pendant ce temps, Ben et Xander se réconcilient pour servir un objectif commun...
Disponible jusqu'au 17/10Episode 6
40 minS'abonner
La trêveLa rencontre de Maddie et Ryn avec l'homme qui a surgi du passé de Susan a des retombées sur Dale. De son côté, Katrina continue de persuader certaines sirènes à la rejoindre jusqu'à utiliser la force contre les sirènes et les humains qui s'opposent à elle...
Disponible jusqu'au 17/10Episode 7
40 minS'abonner
Coup de filetAprès une découverte choquante, les tensions entre les sirènes sont palpables. D'autant plus que vivre dans un aquarium a un effet néfaste sur elles. Dans l'espoir de sauver son espèce, Ryn conclut un accord complexe...
Disponible jusqu'au 17/10Episode 8
40 minS'abonner
SabotageLes sirènes et les humains décident d'unir leurs forces pour empêcher la compagnie pétrolière d'effectuer des forages et ainsi mettre en péril l'avenir de chacun, en prenant le contrôle de Bristol Cove. Ils mettent en place un pan radical, mais nécessaire, qui n'est pas sans présenter des dangers...
Disponible jusqu'au 17/10Episode 9
40 minS'abonner
Secrets de familleBen, Maddie et les autres humains font face aux retombées de l'attaque de la plate-forme pétrolière, tandis que les sirènes reprennent pleinement possession de l'océan. De son côté, Ryn revient sur terre pour finaliser l'accord qu'elle a conclu avec les militaires sans avoir pleinement conscience de leurs réels objectifs...
Disponible jusqu'au 17/10Episode 10
40 minS'abonner
Nature hybrideDans le but d'améliorer sa santé, Elaine, la mère de Ben, participe à un essai médical militaire utilisant des cellules de sirènes. Helen et Rick, de leur côté, en apprennent davantage sur le statut des hybrides...
Disponible jusqu'au 17/10Episode 11
40 minS'abonner
Effets secondairesAlors que Ben et Maddie partent dans la forêt pour retrouver Ryn, cette dernière use involontairement du chant des sirènes sur Maddie. Ben se tourne alors vers Nicole pour qu'elle l'aide à comprendre quel impact ce pouvoir a réellement sur le cerveau humain, éveillant ainsi l'intérêt des militaires...
Disponible jusqu'au 17/10Episode 12
40 minS'abonner
Perte de contrôleRyn retourne dans l'océan pour obtenir des réponses sur le chant des sirènes, mais elle se rend compte que ses allers-retours entre mer et terre deviennent de plus en plus compliqués. Cependant, lorsque Ben, Maddie et Ryn apprennent qu'il existe un endroit dans les profondeurs de l'océan, qui pourrait les aider à trouver un remède, ils s'y aventurent grâce à l'aide d'un sous-marin militaire...
Disponible jusqu'au 17/10Episode 13
40 minS'abonner
Le refugeTandis que Levi est de retour à Bristol Cove, l'armée a mis le bateau de Ben sur écoute. Pendant ce temps, la saison des amours débute pour les sirènes, et Ryn ressent le besoin de rejoindre sa colonie. Le journaliste Ian Sutton, découvre de nouvelles informations concernant les sirènes et demande de l'aide à Xander. Ben et Helen, de leur côté, pourchassent les hybrides...
Disponible jusqu'au 17/10Episode 14
40 minS'abonner
ProfanationL'arrivée de Ryn, une mystérieuse jeune femme, fait renaître la légende de l'existence des sirènes dans la petite ville portuaire de Bristol Cove. Mais ces prédateurs marins n'ont pas refait surface par hasard : ils sont de retour pour réclamer leurs droits sur l'océan. C'est alors le début d'une bataille sans pitié entre l'Homme et la mer...
Disponible jusqu'au 17/10Episode 15
40 minS'abonner
Rite de passageL'arrivée de Ryn, une mystérieuse jeune femme, fait renaître la légende de l'existence des sirènes dans la petite ville portuaire de Bristol Cove. Mais ces prédateurs marins n'ont pas refait surface par hasard : ils sont de retour pour réclamer leurs droits sur l'océan. C'est alors le début d'une bataille sans pitié entre l'Homme et la mer...
Disponible jusqu'au 17/10Episode 16
40 minS'abonner
La fuiteL'arrivée de Ryn, une mystérieuse jeune femme, fait renaître la légende de l'existence des sirènes dans la petite ville portuaire de Bristol Cove. Mais ces prédateurs marins n'ont pas refait surface par hasard : ils sont de retour pour réclamer leurs droits sur l'océan. C'est alors le début d'une bataille sans pitié entre l'Homme et la mer...
Disponible jusqu'au 17/10