À proximité de la planète libérée de Bajor, la station spatiale Deep Space Nine de la Fédération protège l'ouverture d'un trou de ver stable de l'autre côté de la galaxie.
Comateux et mourant après une attaque extraterrestre, Bashir doit accéder à différentes parties de sa personnalité, qui prennent la forme de membres de l'équipage, pour sauver sa vie.