Episode 10 - Dépassé par les événements : L'opération visant à récupérer Coyote prend une tournure inattendue. Dans le même temps, Martien est victime d'un accident de moto et Danny atterrit en Iran.