Episode 3 - Distinguer un faucon d'un héron : Alors qu'Henri et Martien sont en désaccord, Poppy fait une découverte troublante. Martien interroge Samia sur sa présence à Londres avant une séance tendue avec Blake.