Ray Velcoro, Ani Bezzerides et Paul Woodrugh, des policiers aux personnalités totalement différentes, enquêtent sur la même affaire. Un politicien corrompu a été tué la veille de la signature d'un contrat portant sur des transports en commun. Au cours de leurs investigations, les enquêteurs explorent la face sombre de la Californie.