Tracker et Carlos voient plusieurs animaux nocturnes fuir la Jungle des Ombres. Avec l'aide de Ryder et de la Pat' Patrouille, Tracker doit surmonter sa peur du noir et s'opposer à Lucita Mala.