Episode 2 - Carlo est malade / Arrêtez votre cirque : Lors d'une intervention, Damon désobéit aux ordres de Kidd. Il demande ensuite à Severide de le protéger. Hermann se demande comment pimenter sa relation avec Cindy.
