Annette propose enfin une super activité pour les enfants : ils vont passer la nuit à camper au milieu de la forêt ! Tous les enfants sont ravis. Lisa et Matt, cependant, craignent un peu que les secrets de la vallée ne soient découverts pendant leur campement. Ils vont devoir garder les yeux grands ouverts ! Beryl, respectueuse de l’environnement, empire les choses en emportant tout son équipement de camping durable et écologique pour le voyage...