Annette suggère aux enfants de faire un spectacle de cirque. Chacun jouera un numéro de cirque de son choix et offrira un grand spectacle autour du feu de camp ce soir-là ! Bryan prépare un numéro acrobatique, les jumeaux un « numéro miroir magique », Greta un numéro de calcul mental et Malik... Malik rêve de jongler mais il est beaucoup trop maladroit.