Oum le dauphin blanc

Pour la fête de l'amitié entre Maotou et Hawutai, les deux fils du chef doivent présenter un spectacle. Si Auru opte pour une danse traditionnelle, Keanu, le fils de Naone, débarque avec une planche volante incroyable...

Alors que Patrick et Ramana partent quelques jours pour la capitale, les villageois sont soudain pris d'une drôle de fièvre. Timéti propose alors d'utiliser le grimoire de Ramana pour trouver un remède. Elle y découvre une légende mystérieuse qui parle du visage des ancêtres...

Yann et ses amis découvrent stupéfaits que tous les dauphins de la région se sont réunis pour rendre visite à Oum. De vieilles connaissances comme Igor, Rosie, Petit Oum et sa mère sont là. Passée la joie des retrouvailles, l'inquiétude gagne les habitants, ils semblent fuir quelque chose et comptent sur Oum pour les guider vers d'autres contrées...Le temps est-il venu pour Oum de quitter Yann ?

Yann n'arrive pas à se remettre du départ d'Oum. Refusant la fatalité, il décide d'enquêter avec ses amis sur les activités de Van Krook. S'ils parviennent à sauver les fonds marins, Oum et les autres dauphins reviendront peut-être ?...