Scorpion

Alors qu'un virus dangereux menace de se répandre, l'unité Scorpion est chargée de localiser un singe, dont l'espèce est rare et menacée, en Amazonie. Ce primate possède l'anticorps nécessaire au développement d'un remède. Par ailleurs, Toby et Happy ont rendez-vous avec une conseillère matrimoniale...

L'unité Scorpion est envoyée dans un parc éolien pour y effectuer des réparations. Paige et Happy sont installées dans une nacelle, qui leur permet de travailler à plusieurs mètres au-dessus du sol. Malheureusement, leur intervention tourne au drame lorsqu'un des câbles de la nacelle se rompt...

Les membres de l'équipe Scorpion sont engagés par un gouvernement étranger pour récupérer une capsule spatiale transportant un astéroïde, potentiellement porteur de bactéries mortelles, susceptibles d'anéantir des millions de personnes. Pendant ce temps, Allie a une discussion avec Cabe...

Scorpion est engagé par les industries Kapper Aerospace. Il doit intervenir sur leur dôme biologique. L'un des systèmes est défaillant, ce qui oblige l'évacuation de scientifiques, qui travaillent sous ce dôme depuis onze mois. Walter et Paige préparent l'enterrement de vie de célibataire de Toby et Happy...

Le jour du mariage de Happy et Toby, une mission urgente est confiée à l'équipe, qui les entraîne dans le Wyoming. En effet, la foudre a embrasé une mine de charbon souterraine à East Lake. Le feu menace désormais de détruire un câble de télécommunication capital pour l'ensemble de la région...