Digne héritier de son père, Lubicchi passe ses journées à ramoner les énormes cheminées obstruées qui remplissent le ciel de sa ville d'une épaisse fumée. Le petit garçon nourrit un rêve secret : découvrir les étoiles dont son père lui a tant parlé, que masquent désormais ces sinistres nuages de suie.