Digimon

Tai et ses camarades sont en colonie de vacances. Ils sont tout a coup emportés sur une autre planète après avoir découvert d'étranges petits appareils numériques : les Digivices...

Toujours décidés à rentrer chez eux, nos amis et les Digimon se retrouvent sur une plage entourés d'étranges cabines téléphoniques. Ils sont confrontés à un nouveau monstre, Shellmon...

L'exploration de l'île se poursuit et Tai et ses amis découvrent un monstrueux être aquatique logeant dans un lac. Malheureusement, Matt se retrouve rapidement en mauvaise posture.

Après un périple à travers un désert inhospitalier, les enfants parviennent à un village habité par les Yokomons, qui leur offrent une hospitalité chaleureuse. Cependant, leur quiétude est ébranlée lorsque Meremon attaque le village.

Leur périple conduit Tai et ses amis à une usine désaffectée, gardée par un androïde féroce. Parviendront-ils à lui faire entendre raison ?

Voulant se cacher dans les égouts, les enfants sont poursuivis par des créatures repoussantes : les Numerons. Une fois à l'air libre, ils rencontrent un nounours géant qui les capture pour les emporter à la ville des jouets...

Matt et Taï discutent pour savoir s'ils doivent escalader le mont de l'Infini et finissent par se disputer. Excédé, Joe décide de s'y rendre tout seul la nuit, en compagnie de Gomamon...