Les Schtroumpfs

Très confiante, Tempête demande à Fleur de Lys et Bouton d'Or de l'aider à chasser Gargamel de la forêt pour toujours. Mais elle découvre qu'elle les a entraînées dans un piège !

Alors que le Schtroumpf Costaud est défié par Tempête, il échange accidentellement son corps avec celui du bébé Schtroumpf sans que personne ne s'en aperçoive.

Une blague du Schtroumpf Farceur tourne mal et tous les Schtroumpfs sont transformés en cailloux. Le Schtroumpf Farceur va alors devoir réparer son erreur tout seul.

Le Schtroumpf Maladroit et le Schtroumpf Bêta aident Rowena à guérir sa plante, sans se douter qu'elles veulent en réalité attraper des Schtroumpfs.

Jaloux de Robot-Nounou, le Schtroumpf Bricoleur invente un exosquelette suralimenté mais, malheureusement, ce dernier ne tient pas ses promesses.