Porky veut fêter son anniversaire seul, mais Bugs s'en mêle. Marvin doit nettoyer son chien pour sauver sa formule secrète.

Sam tombe sur Bugs Bunny lors d'une course vers l'Oregon. La famille ours passe une journée mouvementée à la plage.

Porky et Daffy cherchent une perle géante. Le Coyote utilise une armure pour attraper Bip-Bip.

Rominet doit attraper Titi pour intégrer la bande de chats. Bugs souffre de la chaleur et Beaky Buzzard veut le manger.

Rominet veut manger Titi qui entre dans un casino avec Mémé. Beaky Buzzard cherche l'amour dans le désert, et veut séduire un cactus en fleur.

Porky télétravaille, mais le bruit du jardinier l'empêche de communiquer. Les ours vont au cinéma, mais ne sont pas tous intéressés.

Sam veut soutirer l'argent de Bugs. Grosminet est chassé pour avoir voulu manger Titi. Sylvestre se fait passer pour un prétendant pour capturer Titi.