Pokémon : Les Horizons

Liko retrouve Rhod et Dot pour leur première journée d'entraînement Téracristal à l'Académie Orange. Ils rencontrent Clavel, le directeur de l'école.

A Sevaro, Liko doit livrer son premier combat de l'entraînement Téracristal contre la championne d'Arène de la ville, Era. Les dresseurs retrouvent Murdoch à Pâtisse en Boule.

De retour à Cuencia, Liko, Rhod et Dot rencontrent Hassa, Colza et Alex, qui préparent un festival artistique. Rhod est impatient de passer son test d'aptitude.

Le prochain test de l'entraînement Téracristal, le combat de Dot contre Mashynn, a ramené Liko, Rhod et Dot à Levalendura. Mashynn veut faire une répétition.

Dot est sur le point de passer son test d'aptitude, mais elle s'inquiète parce que Coiffeton sera désavantagé par rapport au Pokémon de Mashynn.

Après avoir réussi leurs tests d'aptitude de base de l'entraînement Téracristal, Liko, Rhod et Dot partent en camping pour rédiger des rapports sur les Pokémon sauvages.

Rhod observe un Pimito sauvage pour son rapport pour l'Académie Orange. Il remarque que Zapétrel a du mal à voler quand le vent souffle. Le lendemain, il surprend Zapétrel en train de s'entraîner seul. Il l'encourage avec Chochodile, mais ils sont interrompus par un bruit étrange venant de la forêt...

Liko, Rhod et Dot s'enfoncent dans les bois à la recherche d'un Pokémon appelé Celui d'un autre monde. Ils croisent trois autres élèves qui fuient un Pokémon violent.

Friede a fouillé les notes de Lucius, le journal de Diana et des documents appartenant à Paldea, mais manque toujours d'informations sur Terapagos.

L'école reprend à l'Académie Orange pour Liko, Rhod et Dot. Le directeur Clavel prévoit des combats d'aptitudes qui vont mettre un élève face à un membre du Conseil 4.

Liko et Era se lancent dans un combat d'aptitude contre Cayenn, du Conseil 4 de Paldea. Liko est nerveuse, mais Cayenn lui remonte le moral avant le match.

Liko, Rhod et Dot retournent à l'Académie Orange avec Friede afin de questionner le proviseur Clavel et la présidente Alisma au sujet de Terapagos.

Les Electacleurs Volants ne peuvent pas décoller pour Galar car le système informatique du Brave d'Oliville a commencé un balayage automatique pour vérifier les erreurs.

Dot est sur le point de passer son test pratique de l'entraînement Téracristal à Mezclamora, mais elle doit d'abord rechercher son adversaire, Okuba, qui n'est pas à l'Arène.

Rhod passe le test pratique de son entraînement Téracristal à Frigao. Pour y arriver, Liko, Rhod et Dot doivent franchir le Mont Nappé enneigé.

A Frigao, Liko, Rhod et Dot doivent passer le test pratique de l'entraînement Téracristal de Rhod contre la championne d'Arène Laïm. Mais Laïm n'est pas à l'Arène.

Malgré sa défaite contre Laïm, Rhod ne veut pas renoncer. Menzi propose un dernier entraînement pour augmenter la vitesse et la puissance de Chochodile avant la revanche.

Après s'être présentée à l'Arène du Mont Nappé pour le test pratique de son entraînement Téracristal, Liko rejoint Rhod et Dot. Ils rencontrent le champion d'Arène Grusha.

L'entraînement Téracristal étant presque terminé, Liko, Rhod et Dot doivent retourner à l'Académie Orange. Mais avant, ils vont voir le sommet du Mont Nappé.

Après une attaque de Spinel, Liko se retrouve coincée avec Amethio dans une grotte glacée. Terapagos est agressif envers Amethio mais finit par se calmer.

L'Académie Orange est victime d'une intrusion informatique menaçant la sécurité des élèves. Liko, Rhod et Dot tentent d'identifier la source de l'attaque.

Le tournoi de l'entraînement Téracristal se poursuit à l'Académie Orange. Après la victoire de Dot, il est temps pour Liko et Rhod de s'affronter dans un combat.

Après avoir dit au revoir à l'Académie Orange et s'être rendus à Septentria, Liko, Rhod et Dot retournent au Brave d'Oliville et découvrent les améliorations du dirigeable.

A Septentria, Rhod et Crocogril rencontrent un vendeur qui leur demande de l'aide pour faire fonctionner un mystérieux appareil qu'il prévoit de vendre.

Ayant appris que madame Bria se trouve au Lac Cristallin, Liko et ses amis commencent l'ascension du Mont Strueux. En route, Forgerette trouve un morceau de fer qui lui plaît.

Liko, Rhod, Dot et Friede atteignent enfin le Lac Cristallin où ils espèrent rencontrer Madame Bria, la professeure qui fait des recherches sur Terapagos.

Les Electacleurs Volants ont rencontré Lithia, une photographe de la région de Sinnoh qui a récemment réussi à prendre en photo Hachécateur sur le Mont Tengu.

Liko, Rhod, Dot et les autres se rapprochent de Hachécateur. Une fois découvert, la Lokhlass de Lucius émerge de sa Poké Ball ancienne. Les deux Pokémon commencent à se battre.

Diana est de retour pour partager ses dernières découvertes sur Lucius et les Explorateurs, mais d'abord, elle a bien l'intention de combattre Liko.

L'esprit de Rystal, la femme de Lucius, est apparu au Lac Cristallin. Liko et Diana apprennent avec étonnement qu'elles sont les descendantes du couple.

Les Electacleurs Volants se lancent à la recherche d'Entei des Six Héros, et Friede connaît quelqu'un qui pourrait avoir des informations : Constant Daccord.

A Oliville, dans la région de Johto, les Electacleurs Volants espèrent trouver une trace d'Entei. Landon, Liko, Rhod et Dot interrogent les habitants.

Entei ayant été vu au large de la côte de Johto, les Electacleurs Volants se lancent à sa recherche, vers un groupe d'îles potentiellement volcaniques.

De retour à Paldea, les Electacleurs Volants demandent à Alisma, la présidente de la Ligue, la permission de visiter la Zone Zéro afin d'y chercher Entei.

Liko, Rhod et Dot sont autorisés à accéder au Cratère de Paldea. Accompagnés de Friede et Bria, ils se dirigent vers l'endroit où Entei aurait été vu pour la dernière fois.

Après avoir passé la nuit dans la Zone Zéro, les Electacleurs Volants et Bria arrivent à l'endroit où Entei a été aperçu pour la dernière fois.

Alors que Feu-Perçant retrouve les autres Pokémon de Lucius et Terapagos, le Rayquaza noir descend du ciel, acceptant une revanche contre Liko, Rhod, Dot et Friede.

Au quartier général des Explorateurs, Gibeon dit à Spinel, Calcé, Sidienne et Corail de se préparer à partir pour Laqua afin d'y tendre une embuscade aux Electacleurs Volants.

Les Electacleurs Volants ont enfin mis le cap sur Laqua, avec le Rayquaza noir en tête. Alors qu'ils s'approchent d'une montagne imposante, ils aperçoivent une ville.

Liko, Rhod, Dot et Friede se sont frayé un chemin jusqu'au Mont Péricarpe. Les nuages recouvrent le sommet, mais le Rayquaza noir les chasse, révélant un écosystème luxuriant.

Les Electacleurs Volants sont consternés de retrouver les quatre officiers des Explorateurs. Friede, Capitaine Pikachu et Dracaufeu affrontent Neitram et le Noctali de Spinel.

Gibeon et le Zygarde blanc retournent à Laqua et se confrontent à Amethio, choqué d'apprendre que son grand-père a collaboré avec Spinel pour manipuler le Laquium.

Le Zygarde blanc est parti, et c'est à Terapagos de purifier le Laquium, qui menace l'écosystème de Laqua. Liko, Rhod, Dot, Friede et Amethio doivent fuir.