Amour, gloire et beauté

Carter réconforte Brooke à propos de leurs amours perdues. Sheila pousse Poppy à bout. Luna se déguise en livreuse pour voir Will.

Electra et Will discutent des prochaines étapes de leur relation tandis que Sheila et Luna complotent contre eux.

Grace et Finn échangent sur l'état de santé de Liam. Daphne tente de convaincre Carter que son histoire avec Hope est terminée et qu'il doit tourner la page.

Finn affronte Bill pour tenter de faire libérer Luna de prison. Sheila accueille Luna comme si elle était sa petite-fille.

Lorsque Liam se réveille, il découvre que Steffy est tout le temps restée à son chevet. La dispute entre Deacon et Carter dégénère en bagarre.