Samuel prend Marceau la main dans le sac. Judith surprend Alex dans une position très inconfortable. C'est le moment de vérité pour Christelle et sa santé.

Lizzie craint que Waren ne lui cache quelque chose. En proie aux doutes, Chloé viole le secret médical. Dépassés, Karim et Georges font appel à une experte.

Les fêtards découvrent les conséquences de leurs actes. Aux Halles, Alex recadre violemment Milo. William ne digère pas l'aventure passée d'Aurore.

Sébastien tombe de haut en apprenant la vérité. Esmée règle ses comptes avec Bastien. Jack et Lizzie s'affrontent pour récupérer la chambre parentale.

Manon surprend une étrange conversation. A la Paillote, Victor met la pression au personnel. Sans le savoir, Lizzie partage son intimité avec toute la famille.

Un retour fantomatique à Sète. Le coeur lourd, Violette décide de tout avouer. Parallèlement, Roxane réalise à quel point Bart tient à Enora.

Dans un état grave, Samuel se retrouve hospitalisé. La famille Julliard fait face à des révélations troublantes. De son côté, Maud prend une décision radicale.