Lors d'une manifestation pour défendre El Dorado, le rappeur Juan Gris rencontre Lola, une fille riche, et la musique crée un lien entre eux.

Juan Gris organise un concert pour soutenir son quartier, mais Lola et Camila arrivent sans prévenir.

La rencontre de Lola et Dante tourne mal. Romina et Juan sont toujours ensemble et les deux couples se rencontrent lors d'une fête sur la plage.

La fabrique résiste, Camila organise une fête qui tourne mal, Juan a besoin d'argent rapidement et Ciro cherche toujours ses sœurs.

Juan et Lola se séparent de leur partenaire, la bande de Juan s'installe dans l'usine pour la sauver et Dj organise une performance de protestation.

Lola veut voyager avec Juan, mais il lui cache un secret. Les actions de l'équipage contre l'entreprise ont des conséquences graves.

Lola confronte son père à propos de l'expulsion de l'usine, tandis que Ciro découvre quelque chose de très compromettant sur Juan Gris.

La relation de Juan Gris et Lola est ébranlée après la fête, leurs amis essaient de les convaincre de se donner une seconde chance.

Camila quitte sa maison et Iván a des nouvelles qui pourraient changer la vie de Juan Gris.

Lorsque la menace d'expulsion arrive chez Dj, l'équipe reprend sa lutte contre la société de construction.

Le groupe d'amis décide de fuir et les tensions qui surgissent pendant la fuite mettent en évidence leurs différences.

De retour à El Dorado, Juan Gris et Dj sont confrontés à une situation violente et une alerte ouragan révèle des vérités difficiles sur le passé.

Iván veut démolir l'usine, Juan Gris et Lola sont bloqués à un carrefour, leur destinée décidera s'ils pourront être ensemble.