Nathan se case avec une groupie, mais les autres voient cette relation d'un mauvais œil.

Les Dethklok sont accusés de racisme.

L'album des Dethklok va bientôt sortir. L'heure est à la détente pour le groupe.

Pickles décide de changer de métier pour faire plaisir à sa mère.

Toki en a assez de vivre dans l'ombre de Skwisgaar.

Les nouvelles démos du groupe ne plaisent pas à la maison de disques.

En vacances, Toki est martyrisé à cause de son diabète.

 Murderface reçoit un prix pour son super look.

Les Dethklok se préparent à enregistrer leur nouvel album sous l'eau.

 Un dîner entre les membres du groupe tourne au drame.

Les membres du groupe décident de se séparer.

Offdensen emmène les Dethklok dans une grotte secrète.