Supercopter

Après une mission, Supercopter est en triste état et nécessite d'importantes réparations très coûteuses. Dominic reçoit une offre inespérée de la part de Carter Anderson III, un mystérieux et riche industriel : celui-ci lui demande d'assurer sa sécurité mais laisse à la compagnie le choix des honoraires...

En route pour une mission aux Etats-Unis, Hawke et Dominic font un détour par les îles Vierges, où Dominic doit assister aux funérailles de sa fille, morte d'une overdose.

En effectuant des cascades aériennes pour un film, Hawke et Dominic sont victimes d'un accident et se retrouvent à l'hôpital...

Une attaque menée contre la firme Dasco cause des dégâts considérables. Hawke a des raisons de croire que son frère Saint John, qu'il croyait mort, faisait partie des agresseurs...