Dans les années 1950, deux amants, des expatriés américains installés à Mexico, se lancent dans un road trip tumultueux à travers l'Amérique du Sud.