Episode 7 - Grand Canyon, un héritage à préserver : Le Grand Canyon, joyau géologique et sanctuaire animal, est mis en danger par le projet de construction d'un barrage et par l'exploitation d'une mine d'uranium.