Un meurtre commis en marge du carnaval de Bellinzone rappelle les tristes méfaits d'un tueur en série qui a sévi onze ans plus tôt avec le même mode opératoire.