Convaincue de la culpabilité de Sandra dans le meurtre de son père, sa nièce Carmen offre à Tony et Manu l'argent dont elle a hérité pour abattre la Mafiosa. En garde à vue à la prison Borgo, Sandra demande à son avocat d'organiser une entrevue avec sa nièce afin de mettre les choses au clair...