Paw Patrol, la Pat'Patrouille

Aujourd'hui, c'est la grande course annuelle qui oppose les maires des villes voisines. Mais comme toujours, le maire Hellinger, mauvais perdant... // Madame le maire Goodway demande à Ryder de l'aider à ranger la cabane de Wild Wilbur...

La Pat'Patrouille part à la recherche de Maurice et le retrouve en galante compagnie. La future maman se coince dans une chaîne, Ryder veille. Le capitaine Turbot et son cousin François découvrent un os de dinosaure. Il est malheureusement situé dans une zone dangereuse et les deux Turbot n'en mènent pas large. Ils seront sauvés de justesse par la Pat'Patrouille.

La baleine blanche. François et le Capitaine Turbot veulent à tout prix prendre une baleine blanche en photo, mais rien ne se passe comme prévu, et la limande heurte un rocher. - Trois pingouins dans la ville. Des pingouins sont livrés à eux-mêmes dans La Grande Vallée...

«La compétition de snowboard». Jake organise une compétition de snowboard, mais il a tellement neigé que le parcours est totalement enseveli. Il fait appel à la Pat'Patrouille pour l'aider. - «Sauvetage en mer». Alors que le Capitaine Turbot est fier de présenter le nouveau système de navigation de sa cloche de plongée à Madame le Maire, la poule de celle-ci et le chat Cali tombent accidentellement dans la cloche et actionnent le système de démarrage involontairement...

Lors d'une livraison de pâte à pizza, monsieur Porter et Alex se retrouvent en position très délicate, leur camionnette en porte à faux au dessus d'un précipice. - L'hiver n'est pas propice aux acrobaties aériennes et la pauvre Stella, après avoir prercuté un sapin enneigé, se retrouve au sol, seule et sans possibilité de communiquer avec ses amis...

Kids

Le Capitaine Turbot emmène Ryder et les chiens sur un site de fouille à la recherche d'ossements de dinosaures fossilisés. Mais ce que trouve Ruben est incroyable : il découvre des oeufs. Dès lors, les paris sont lancés sur le type de dinosaure qui a pu pondre ces trois oeufs...