Un vétéran américain sans abri est soupçonné du meurtre de Slan Quince, retrouvé décapité. Ce dernier était un immortel combattu par MacLeod.