Le 4 juillet, Robby démarre sa dernière garde avant un congé sabbatique de trois mois. Il fait connaissance avec Baran Al-Hashimi qui va le remplacer pendant son absence et qui est très portée sur l'utilisation de l'intelligence artificielle pour former les jeunes recrues. Langdon est cantonné au triage...

Mel attend avec beaucoup de nervosité sa déposition et fait une chute. Baran Al-Hashimi veut introduire les nouvelles technologies aux urgences.

Après un accident de moto, Mark Yee et sa femme Nancy sont amenés aux urgences. Robby prend en charge Yana, traumatisée par une fusillade survenue quelques années plus tôt dans une synagogue. Un étudiant arrive aux urgences en pleine crise, suivi par l'homme chargé de la sécurité sur le campus...

Lorsque l'hôpital Westbridge ferme ses portes le jour le plus chargé de l'année, Robby et son équipe doivent prendre en charge des patients supplémentaires. Les urgences sont rapidement saturées. Frustrée et en colère contre ses propres erreurs, le docteur Santos s'en prend à Whitaker. De son côté, le docteur Al-Hashimi décide de réintégrer Langdon sans l'aval de Robby...

Alors que les patients continuent d'affluer, y compris un détenu, Robby et Langdon doivent travailler ensemble pour sauver un patient très apprécié.

La fête nationale fait rimer affluence avec urgences pour les médecins de service. Une cyber-attaque paralyse totalement le système informatique.

La fête nationale fait rimer affluence avec urgences pour les médecins de service. Une cyber-attaque paralyse totalement le système informatique.

La fête nationale fait rimer affluence avec urgences pour les médecins de service. Une cyber-attaque paralyse totalement le système informatique.

La fête nationale fait rimer affluence avec urgences pour les médecins de service. Une cyber-attaque paralyse totalement le système informatique.

La fête nationale fait rimer affluence avec urgences pour les médecins de service. Une cyber-attaque paralyse totalement le système informatique.

La fête nationale fait rimer affluence avec urgences pour les médecins de service. Une cyber-attaque paralyse totalement le système informatique.

La fête nationale fait rimer affluence avec urgences pour les médecins de service. Une cyber-attaque paralyse totalement le système informatique.

La fête nationale fait rimer affluence avec urgences pour les médecins de service. Une cyber-attaque paralyse totalement le système informatique.

La fête nationale fait rimer affluence avec urgences pour les médecins de service. Une cyber-attaque paralyse totalement le système informatique.

La fête nationale fait rimer affluence avec urgences pour les médecins de service. Une cyber-attaque paralyse totalement le système informatique.