Enquête d'action

Les incendies dévastateurs de cet été l’ont encore prouvé : quand des vies sont en jeu, les sapeurs-pompiers n’hésitent jamais à braver le danger. À Nice, des bandes s’affrontent après une victoire de l’Équipe de France de football et les blessés se multiplient. Sur le bord de mer, Émile tente de sauver une jeune femme noyée. À Paris, le sergent-chef Vincent combat un feu menaçant tout un quartier, tandis que le caporal-chef Nicolas intervient auprès d’un homme coincé sous une rame de métro.