Pour sauver sa propre peau, le petit truand Benny Carbassa, immortel déjà connu de MacLeod, doit absolument tendre un piège à Duncan et le livrer à un vieux gangster qui rêve de le voir mort. D'autre part, c'est le moment que choisit Anne pour revenir…
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/261c62765d2a8de8d1cc1fbe11a9151a.jpg)
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/e6947c06635e20abd68df7395d8b4b62.jpg)
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/498e4862186f28f9e288e5832bf24f4e.jpg)
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/261c62765d2a8de8d1cc1fbe11a9151a.jpg)