Shigeki vit dans une petite maison de retraite sous le regard bienveillant d'une aide-soignante, Machiko, devenue son amie. Sans le savoir, tous les deux partagent un secret : la perte d'un être cher. Désemparé, le vieil homme décide de partir par la forêt. Machiko n'a pas d'autre choix que de le rejoindre...