La Boîte de Pandore - Un crime peut en cacher un autre

Un policier qui n'était pas en service assiste à un vol mineur. Il va lancer une enquête sur les tueurs en série les plus mortels de Californie : Leonard Lake et Charles Ng.

Au printemps 1994, le directeur d'une école primaire est retrouvé attaché à un arbre à la sortie d'Oklahoma City, exposant une décennie de terreur et de maltraitance.

Les pompiers maîtrisent un violent feu de voiture et y découvrent les restes calcinés d'un homme du coin respecté et porté disparu quelques heures auparavant.

Après une fête, Ed Amos se réveille et trouve sa femme morte d'une overdose. Alors que la police fouille dans leur passé, l'analyse toxicologique suggère un acte criminel.

Un garde forestier au Texas arrête un camion rempli de drogue. Le passager s'enfuit dans le désert. Une chasse à l'homme - qui révèlera une affaire bien plus sinistre - est lancée.

Un vétéran de l'Air Force disparait. La police pense que c'est un cas classique de personne disparue. Mais l'affaire prend vite l'apparence d'une fraude et d'un meurtre.