L'avocate Amira Smajic ouvre un nouveau cabinet et informe ses anciens clients qu'elle reprend son activité. Les affaires ne tardent pas à affluer.

Les liens entre la pègre et l'establishment danois se resserrent alors que des entreprises sollicitent des conseils juridiques pour gérer leurs faillites sans attirer l'attention. Smajic est contactée par un client qui appelle du Pakistan, où il affirme vouloir éliminer un témoin prêt à témoigner contre lui au tribunal.

Les investisseurs impliqués dans l'affaire de blanchiment d'argent cherchent à récupérer leurs billes avant que le cerveau de l'opération ne soit arrêté. Soupçonnant des activités illégales, la banque a en effet gelé tous ses avoirs. Amira Smajic réussira-t-elle à empêcher une confrontation ?

Le réalisateur prend conscience que son équipe et lui ne maîtrisent pas la situation. Sa collaboration avec Amira Smajic est ébranlée après la découverte de fichiers supprimés sur l'enregistreur que porte l'avocate.