Les équipes ont rendez-vous dans les Pyrénées pour construire une piscine en forme de lagon. La priorité pour la cliente : que ce bassin se fonde dans le paysage de la manière la plus naturelle possible et que l'ensemble paysager rappelle l'ambiance des tropiques.

Les équipes ont rendez-vous en PACA pour un projet à haut risque : la construction d'une piscine à proximité immédiate d'une sublime propriété, qui engendrera un danger immédiat pour les fondations de la maison. Malgré la menace certaine qui planera durant le chantier, les équipes devront trouver des solutions pour achever cette piscine design avec décroché géométrique et son spa toutes options avec débordement dans la piscine...

Cette fois-ci, les équipes doivent rivaliser d'ingéniosité pour tenter de moderniser un bassin existant au sein d'une sublime propriété dans un cadre époustouflant. Leur proposition : une forme originale au décroché géométrique. Elles espèrent que le résultat final sera à la hauteur de leurs espérances.