Rachel se prépare à aller en Angleterre avec son bébé. Angela, une grand-mère, s'apprête à rencontrer son prince nigérian. Et Darcey accueille Jesse.

L'arrivée de Rachel en Angleterre ne se passe pas comme prévu. Angela rate son vol pour le Nigéria. Paul revoit Karine. Jesse débarque sous tension.

Ricky commence à perdre espoir, Melissa n'arrive jamais. Jon se fait à son nouveau rôle de père, et Karine fait un test de grossesse.

Le repas d'anniversaire de Darcey suscite les émotions, et Rachel rencontre la sœur de Jon. Ricky explore seul Medellín quand Melissa se désiste.

En larmes, Karine avoue songer à repousser son mariage avec Paul. Rachel parle de son passé criminel avec Jon, et Ricky contacte une autre femme.

Tandis qu'Angela fait une découverte au Nigéria, Jon défend son passé criminel auprès du père de Rachel. Tarik tente de rattraper le coup avec Hazel.

Jesse et Darcey se retrouvent après leur rupture, mais le trajet pour l'aéroport finit en larmes. Karine demande le divorce et Ricky fait des aveux.

La nouvelle de Ricky surprend Ximena, et Rachel et John reçoivent des nouvelles difficiles. Jesse prévoit un autre voyage pour voir Darcey.

Rachel fait face à Jon, et Darcey est émue. Paul et Karine sont confrontés à un événement inattendu. Ricky se jettera-t-il à l'eau par amour ?

Darcey et Jesse se disputent toujours, et Paul réconforte Karine. Marta prend une décision difficile, et Angela fait une découverte choquante.

Les couples se réunissent pour des révélations émouvantes. À nouveau à distance, les couples connaissent de nouveaux défis, pressions et tensions.

Michelle Collins recueille les potins d'invités récurrents et donne accès à des extraits inédits, des tweets de fans, des questions et des sondages.