Michols rassemble son courage pour révéler un secret à Emmy. Lake reçoit une visite surprise, Joe tente de réparer son amitié avec TJ, Brad et Lake poursuivent leurs jeux dangereux et un accident rend Maddi nostalgique de sa relation.
Les ch'tis font leur Tour de France
Meet the Queens, qu'on me ramène mes reines !
Top chef : le concours parallèle
/media.prod.hawc.canal.aws.io-cplus.net/4a1eccbb1f61bdb914c3d37601c74ac7.jpg)