Le talentueux revendeur Mike Brewer et le mécanicien Marc « Elvis » Priestley aident les passionnés d'auto à échanger leurs vieux véhicules contre la voiture de leurs rêves.

Marc rêve d'une Caterham. Atteint d'une maladie dégénérative, il la veut avant de ne plus pouvoir conduire. Mike et Elvis cherchent la bonne couleur.

Scott veut une VW Campervan pour voyager avec son fils en Écosse. Mike et Elvis restaurent un van pour 25 000 £.

Simon doit remplacer sa BMW Z4 après un accident, mais son budget est serré et sa voiture actuelle est en mauvais état.

Kate, mère célibataire, collecte des vêtements d'occasion pour les familles dans le besoin. Elle a besoin d'une Mini Countryman mais n'a que 500 £.

Les garçons veulent offrir à Jordan sa voiture de rêve, une Subaru Impreza. Mike trouve une Mazda MX5, tandis qu'Elvis surprend avec ses contacts.

Carl rêve d'une Fiesta RS Turbo mais n'a jamais pu en acheter une à cause de ses responsabilités familiales. Mike veut l'aider à en trouver une.

Le duo recherche un Patrol Nissan pour Kerry la surfeuse. Elle leur donne son véhicule, un Volkswagen Touran qui tombe en panne sur la route du garage.

David devient professeur, mais doit demander l'aide de Mike et Elvis pour acheter une VW Golf GTI. Mais leur première mission est de détruire son van.

Mike et Elvis aident Mo, 51 ans, à réaliser son rêve d'acheter une Porsche Cayman après avoir été licencié l'an dernier.